People in nine states sought medical treatment and some were hospitalized after receiving injections of fake Botox in what the CDC has characterized as “non-medical settings.”